���c�䑠