東人の新居浜生活新居浜見聞録ひうち弁辞典湘南弁辞典

湘南弁辞典


 
 関東出身の東人も、子供の頃には、故郷の平塚で変な言葉を使っていました。
 昔使っていた言葉で、最近は使わなくなったもの、神奈川県の湘南地方の言葉として紹介します。

 
ジャンカ 
 ・・・では無いか?。→・・・じゃ無いか?→ジャンカ。   ジャンとも言う。 

かくなす   
 隠す。

おさまえる 
 おさえる。
 社会人になってから、ふいに、持っていた物を人に支えてもらおうとして「これ、おさまえといて」と言ってビックリされたことがあった。

ふんぶす 
 踏む。あるいは踏みつける。

あん・・・  
 有る、という意味。
「ここに有るでは無いか?」は「ここにアンジャンカ」と言っていた。 
   
タカランチョ 
 誰かに物をあげるときに言う。「これ、誰かにタカランチョ」と言い、欲しい場合は「アンチョ」という。

・・・ダベ  
 ・・・だろう。の意味。
 関東では似たような言葉が多い。       
 群馬では「・・・だんべ」、長野では「・・・ずら」になる。
 群馬と長野の境の碓井峠には、「ダンベとズラの国境」という名の店が有った。 

トッポイ      
 カッコ良い  
  
    

 
 


ひうち弁辞典